Старинная пивная кружка В чередовании отрада, 1/2 л, Marzi & Remy, Германия, нач. 20 в.

Антиквариат!

Старинная немецкая пивная кружка выпущенная на рубеже 19 и 20 веков на мануфактуре Марци и Реми. Кружка выполнена в классической двухцветной палитре в технике рельефного декора и покрыта соляной глазурью. Большой картуш на передней части кружки обрамлен растительными узорами. Надпись на кружке гласит: 

Allzeit traurig ist beschwerlich,

allzeit fröhlich ist gefährlich,

allzeit glücklich ist betrüglich.

eins ums andere ist vergnüglich.

(Быть всегда грустным тяжело, всегда веселым – опасно, всегда счастливым – обманчиво, и только в чередовании отрада)

Представленный образец сохранился в отличном состоянии и станет великолепным подарком или достойным экспонатом в коллекции антикварных немецких пивных кружек!

Состояние отличное антикварное, имеются следы бытования.